Trabajos realizados en forma conjunta por Daniel Schávelzon (Argentina) y Víctor Rivera (México).

Durante los años que hemos podido visitar la ciudad de Guatemala, en especial entre 1975 y 1983, vimos como se iba destruyendo, muy rápidamente, lo que fuera una de las ciudades mayas más importantes del pasado americano. Cada día caía un nuevo sector hasta que en los inicios de la década de 1980 el proceso se aceleró. Nuevas colonias de rápida construcción, usando maquinaria de gran tamaño, nivelaban los terrenos y edificaban, llevándose consigo siglos de arte, historia y civilización. La ciudad moderna avanzaba sobre el pasado y nada podíamos hacer, menos aun no perteneciendo a asociaciones culturales del país. Lo intentamos, realmente lo intentamos de todas las formas que pudimos -y este sitio es la prueba- pero nada logramos.

(más…)

Publicado en Kaminaljuyú, México & Guatemala por Daniel Schávelzon

Artículo de Daniel Schávelzon (Universidad de Buenos Aires) y Victor Rivera Grijalba (Universidad La Salle, México) y publicado en “Mesoamerica”, del Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérca y Plumsock Mesoamerican Studies, Número 14, pp. 535, diciembre de 1987.

Las ruinas de Kaminaljuyú, que ahora han quedado dentro del perímetro de la ciudad de Guatemala, son un conjunto de construcciones y monumentos arqueológicos de valor inestimable tanto para la historia universal como para la historia de la América Latina. Conforman una agrupación de montículos, algunos ya excavados, que por el crecimiento de la ciudad moderna están siendo destruidos en forma sistemática, sin atender a la importancia que revisten para la reconstrucción del proceso histórico de los pueblos que habitaron la región desde antes del año 8000 a.C., aunque el sitio en sí se formó hacia el 500 a.C.

(más…)

Publicado en Kaminaljuyú por Daniel Schávelzon y Víctor Rivera

Artículo publicado en Documentos de Arquitectura Nacional y Americana, N° 19, del Instituto Argentino de Investigaciones en Historia de la Arquitectura, Resistencia, Chaco, Argentina, junio 1985.Proyecto de restauración arqueológica en la ciudad de Guatemala.

I. Introducción.

Las ruinas de la ciudad prehispánica de Kaminaljuyú, en las ciudad de Guatemala, son un conjunto de construcciones y monumentos arqueológicos de un valor inestimable tanto para la historia universal como para la historia de América Latina en particular. Conforman una agrupación de montículos, algunos ya excavados, que por el crecimiento de la ciudad moderna de Guatemala están siendo destruidos en forma sistemática, sin atender a la importancia que tienen para la reconstrucción del proceso histórico de los pueblos que habitaron la región desde antes del 2000 a. C. En el sitio tenemos una continuidad cultural de más de 40 siglos, cosa poco común en nuestro continente; su pérdida sería irreparable.

(más…)

Publicado en Kaminaljuyú por Daniel Schávelzon

Artículo publicado en Cuadernos de Arquitectura Mesoamericana, N° 2, de la División de Estudios de Posgrado, Facultad de Arquitectura de la Universidad Nacional de México (UNAM), julio de 1984, México D.F.

This article provides information about the peculiar Teotihuacan – like tableros of Kaminaljuyú´s Structure D-III-I and the superimposed polychromed clay mask panel. Besides, those are compared with other tableros from the same site, showing the curious blend of Maya highland´s traditions with those of Central Mexico.

(más…)

Publicado en Kaminaljuyú por Daniel Schávelzon y Víctor Rivera