{"id":2548,"date":"2009-11-19T14:24:36","date_gmt":"2009-11-19T17:24:36","guid":{"rendered":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/?p=2548"},"modified":"2014-07-29T16:20:47","modified_gmt":"2014-07-29T19:20:47","slug":"ejercicio-envolvente-el-mural-envolvente-de-david-alfaro-siqueiros","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/?p=2548","title":{"rendered":"Ejercicio Pl\u00e1stico: el mural envolvente de David Alfaro Siqueiros"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-2550 size-full\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/tapa1.jpg\" alt=\"\" width=\"150\" height=\"208\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/tapa1.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/tapa1-108x150.jpg 108w\" sizes=\"auto, (max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Art\u00edculo\u00a0publicado en el suplemento la revista <em>Artes de M\u00e9xico<\/em>, n\u00famero 96, correspondiente al mes de noviembre de 2009, pps. 1 a 9, M\u00e9xico DF.<\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Cuando el muralista mexicano David Alfaro Siqueiros desembarc\u00f3 en el puerto de Buenos Aires, en febrero de 1933, no pensaba pintar una obra <em>(Ejercicio pl\u00e1stico) <\/em>en el s\u00f3tano de una casa de campo \u2014la quinta del magnate de los medios informativos, Natalio Botana. \u00c9l hubiera preferido trabajar en un espacio abierto para ser fiel a su propuesta de \u00abhacer arte para las masas\u00bb. Sin embargo, al encontrarse con una sociedad reacia y conservadora, y con un gobierno dictatorial, se vio obligado a aceptar el ofrecimiento. El reducido y privilegiado grupo de personas que pudo ver este mural, entre los que se encontraban Jorge Luis Borges, Pablo Neruda, Alfonsina Storni y Federico Garc\u00eda Lorca, demuestra el nivel de convocatoria del due\u00f1o de la finca Los Granados, en la localidad bonaerense de Don Torcuato. Hay quienes afirman que incluso Juan Domingo Per\u00f3n visit\u00f3 aquel s\u00f3tano. Sin embargo, hoy d\u00eda a\u00fan son pocas las personas (tal vez menos de 250) que han tenido el privilegio de conocer esta obra.<\/p>\n<div id=\"attachment_2549\" style=\"width: 218px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros01.jpg\" title=\"Suplemento de Arte de la revista Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2549\" class=\"size-medium wp-image-2549\" title=\"Suplemento de Arte de la revista Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros01-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"208\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros01-208x300.jpg 208w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros01-104x150.jpg 104w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros01.jpg 382w\" sizes=\"auto, (max-width: 208px) 100vw, 208px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2549\" class=\"wp-caption-text\">Proceso de extracci\u00f3n del mural. Fotograf\u00eda: Manuel Serrano Cabrera.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Hay diversas versiones acerca de c\u00f3mo lleg\u00f3 Siqueiros a Am\u00e9rica del Sur. Algunos afirman que la escritora Victoria Ocampo (editora de la influyente revista literaria <em>Sur) <\/em>lo invit\u00f3 a sugerencia de Waldo Frank; otros sostienen que la visita fue organizada por Elena \u00abBeb\u00e9\u00bb Sansinena de Elizalde, entonces presidenta de la Asociaci\u00f3n Amigos del Arte. Posiblemente lo que sucedi\u00f3 fue una combinaci\u00f3n de ambas cosas, e incluso, se ha insistido que Siqueiros y Blanca Luz Brum, su esposa, llegaron al Cono Sur con la esperanza de resolver sus desavenencias conyugales. Independientemente del motivo del viaje, la huella que <em>Ejercicio pl\u00e1stico <\/em>ha dejado en Sudam\u00e9rica y el inter\u00e9s que ha generado a nivel internacional son innegables.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">David Alfaro describe este mural, en un folleto publicado en Buenos Aires en diciembre de 1933, corno \u00abuna obra pict\u00f3rica monumental, interior\u00bb. Siqueiros concibi\u00f3 y realiz\u00f3 este <em>Ejercicio pl\u00e1stico <\/em>con toda la tecnolog\u00eda de la \u00e9poca para generar im\u00e1genes en movimiento, insertas en la tradici\u00f3n de los futuristas. Pint\u00f3 las paredes, la b\u00f3veda y el piso del recinto semicil\u00edndrico de poco menos de 150 metros cuadrados. La base de este mural envolvente, realizado en tres meses, mide 6.70 x 5.30 metros; las paredes tienen un metro y medio de altura, a partir de la cual se inicia la b\u00f3veda (medio ca\u00f1\u00f3n con una altura m\u00e1xima de 2.93 metros). Se sabe que, a\u00f1os despu\u00e9s, Diego Rivera intent\u00f3 realizar algo similar al pintar el c\u00e1rcamo del R\u00edo Lerma en Chapultepec, aunque Rivera no cubri\u00f3 el techo de dicha obra.<\/p>\n<div id=\"attachment_2551\" style=\"width: 221px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros02.jpg\" title=\"siqueiros02\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2551\" class=\"size-medium wp-image-2551\" title=\"siqueiros02\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros02-211x300.jpg\" alt=\"\" width=\"211\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros02-211x300.jpg 211w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros02-105x150.jpg 105w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros02.jpg 387w\" sizes=\"auto, (max-width: 211px) 100vw, 211px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2551\" class=\"wp-caption-text\">\u00daltima fotograf\u00eda del mural en su recinto original, antes de iniciar el proceso de extracci\u00f3n. Fotograf\u00eda: Aldo Sessa.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quienes ingresan al recinto del <em>Ejercicio pl\u00e1stico <\/em>de Siqueiros pueden sentirse dentro de una burbuja de cristal en el fondo del mar, observados por las criaturas que nadan alrededor. Una de ellas es la bella y seductora Blanca Luz, que se repite en varias posiciones y tama\u00f1os.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El muralista se ayud\u00f3 de dibujos preliminares y de un proyector con el que ampliaba las im\u00e1genes sobre las paredes, con lo que consigui\u00f3 que las figuras humanas dieran una ilusi\u00f3n de movimiento gracias a la poliperspectiva. As\u00ed, dos de esos personajes, colocados en la b\u00f3veda, parecen estar parados sobre la esfera; en otro lado hay una ni\u00f1a a gatas tambi\u00e9n apoyada sobre la esfera. Seg\u00fan algunos, se trata de la propia Blanca Luz vista de manera ilusoria. Otros personajes, en las paredes, parecen contemplar a quienes est\u00e1n dentro de la burbuja mir\u00e1ndolos. Siqueiros pint\u00f3 sus cuerpos, en las partes que tocan el cristal, con colores m\u00e1s claros, como sucede cuando se apoya la mano o la cara en un vidrio. El cabello de estas figuras es ondulante y parece flotar; algunos contornos de piernas, rodillas y manos tienen una especie de sombra o repetici\u00f3n que da un efecto de movimiento, y las caras est\u00e1n redondeadas, como si se vieran a trav\u00e9s de un vidrio.<\/p>\n<div id=\"attachment_2554\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros03.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2554\" class=\"size-medium wp-image-2554\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros03-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros03-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros03-150x112.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros03.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2554\" class=\"wp-caption-text\">Pared lateral, t\u00edmpano y puerta de acceso al s\u00f3tano. Fotograf\u00eda de Alfonso Nieto.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2555\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros04.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2555\" class=\"size-medium wp-image-2555\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros04-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros04-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros04-150x112.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros04.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2555\" class=\"wp-caption-text\">Pared lateral, t\u00edmpano y puerta de acceso al s\u00f3tano. Fotograf\u00eda de Alfonso Nieto.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2556\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros05.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2556\" class=\"size-medium wp-image-2556\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros05-300x226.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"226\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros05-300x226.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros05-150x113.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros05.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2556\" class=\"wp-caption-text\">Figura masculina que se especula que es Siqueiros. Fotograf\u00eda de Alfonso Nieto.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Adem\u00e1s de los personajes hay helechos, peces y corales. En los t\u00edmpanos se observan personajes espectaculares: uno de ellos es una mujer arqueada que recientemente, tras un proceso de restauraci\u00f3n, recobr\u00f3 el color de sus grandes ojos azules; en la pared opuesta se encuentra una figura con traje de ba\u00f1o, la \u00fanica masculina, que posiblemente sea un autorretrato de Siqueiros. En el piso, hay personas que miran hacia arriba desde debajo de la burbuja. Por el tono de la pintura, el espectador puede distinguir qu\u00e9 partes del cuerpo est\u00e1n dentro del agua.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como era su costumbre, para la elaboraci\u00f3n de esta pieza Siqueiros form\u00f3 un equipo de artistas j\u00f3venes con quienes se identificaba pol\u00edticamente. En esta ocasi\u00f3n, tuvo corno ayudantes a los pintores rioplatenses Antonio Berni, Lino Enea Spilimbergo, Juan Carlos Castagnino y Enrique L\u00e1zaro. Mientras unos sosten\u00edan las plantillas de cart\u00f3n, otros aplicaban la pintura con la brocha de aire. Algunas de las partes pudieron ser pintadas por un solo colaborador; no obstante, no queda duda de que la idea original, la t\u00e9cnica y la realizaci\u00f3n del proyecto llevan el sello de Siqueiros.<\/p>\n<div id=\"attachment_2557\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros06.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2557\" class=\"size-medium wp-image-2557\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros06-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros06-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros06-150x112.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros06.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2557\" class=\"wp-caption-text\">Parte superior de la b\u00f3veda. Fotograf\u00eda de Alfonso Nieto.<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_2558\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros07.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2558\" class=\"size-medium wp-image-2558\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros07-300x225.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"225\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros07-300x225.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros07-150x112.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros07.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2558\" class=\"wp-caption-text\">En algunas figuras, como la de esta mujer, es posible observar el efecto de movimiento en su cabello. Fotograf\u00eda de Gabriela Karam.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00bfQu\u00e9 es lo que hace \u00fanico a este mural?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c9sta es la \u00fanica obra mural del artista que no tiene un contenido pol\u00edtico o social; es verdaderamente un mero \u00abejercicio pl\u00e1stico\u00bb. En ella, Siqueiros se muestra como pionero en el uso de la fotograf\u00eda, de los aer\u00f3grafos (a los que llam\u00f3 \u00abbrocha mec\u00e1nica, en vez de brocha manual de palo y pelo\u00bb) y de los materiales de alta resistencia. Blanca Luz Brum aseguraba que \u00abpistolas autom\u00e1ticas, motores, est\u00e9nciles de metal y teor\u00edas revolucionarias\u00bb daban nuevos elementos y una est\u00e9tica insospechada al muralismo. Ya antes Siqueiros hab\u00eda usado la \u00abbrocha de aire\u00bb para los murales que pint\u00f3 en Los \u00c1ngeles, en 1932.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En cuanto a los materiales, Siqueiros utiliz\u00f3 silicato de etilo, de uso industrial, por su alta resistencia y su protecci\u00f3n contra la humedad. La paleta crom\u00e1tica es relativamente reducida, con tonos color tierra, ocre, amarillo, azul y verde.<\/p>\n<div id=\"attachment_2559\" style=\"width: 310px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros08.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2559\" class=\"size-medium wp-image-2559\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros08-300x211.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"211\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros08-300x211.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros08-150x105.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros08.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2559\" class=\"wp-caption-text\">Algunas baldosas durante el proceso de restauraci\u00f3n. Fotograf\u00eda de Alfonso Nieto.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Esta obra es un <em>sito specific, <\/em>porque Siqueiros escogi\u00f3 el tema, la composici\u00f3n y el discurso de la obra de arte para ese s\u00f3tano en particular. En arte contempor\u00e1neo se le podr\u00eda describir como una instalaci\u00f3n art\u00edstica, ya que se utiliza un medio para crear una experiencia visceral, o conceptual, en un espacio espec\u00edfico. Siqueiros, en esos t\u00e9rminos, se adelant\u00f3 cuatro d\u00e9cadas al nacimiento de este concepto, que se hizo popular en 1970.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Gracias a los materiales y a la t\u00e9cnica utilizados, el mural resisti\u00f3 57 a\u00f1os todo tipo de inclemencias. Al morir Natalio Botana en 1941, la casa fue vendida a una familia que encontr\u00f3 ofensivos los desnudos e intent\u00f3, sin \u00e9xito, borrar la obra utilizando \u00e1cido, por lo que el <em>Ejercicio pl\u00e1stico <\/em>fue cubierto con cal. Posteriormente la casa tuvo otro due\u00f1o que le quit\u00f3 la cal y le encarg\u00f3 limpiar el mural a uno de los colaboradores de Siqueiros, Castagnino, quien utiliz\u00f3 aceites que afectaron ligeramente la capa pict\u00f3rica. M\u00e1s tarde, cuando la casa estuvo abandonada y se convirti\u00f3 en albergue de indigentes que hac\u00edan fogatas en el invierno, la pieza fue cubierta con grafiti. Aunado a lo anterior, el s\u00f3tano ten\u00eda filtraciones y se inundaba en algunas \u00e9pocas del a\u00f1o, seg\u00fan relata H\u00e9ctor Mendiz\u00e1bal, en su libro <em>Ejercicio Pl\u00e1stico, el mural de Siqueiros en la Argentina.<\/em><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros09.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-2560\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros09-300x229.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"229\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros09-300x229.jpg 300w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros09-150x114.jpg 150w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros09.jpg 700w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La extracci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con el prop\u00f3sito de restaurar esta obra, los gobiernos y algunas empresas de M\u00e9xico y Argentina han desplegado una ejemplar coordinaci\u00f3n para su rescate y restauraci\u00f3n. Su destino, por lo pronto, es el Museo de la Casa Rosada, en la casa conocida popularmente como Ex Aduana de Taylor.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El proceso de extracci\u00f3n se debe al visionario H\u00e9ctor Mendiz\u00e1bal, quien reconoci\u00f3 el valor art\u00edstico de la obra y se lanz\u00f3 a la aventura de adquirir la finca y buscar a la persona m\u00e1s capacitada para realizar esta tarea. Para ello, viaj\u00f3 a Nueva York en busca de asesor\u00eda en el tema. La especialista en arte latinoamericano Lisa Palmer le recomend\u00f3 al restaurador Manuel Serrano, a quien de inmediato le propuso realizar la tit\u00e1nica labor. Entre 1989 y 1991, la tarea estuvo a cargo de un equipo multidisciplinario formado por restauradores, ingenieros, carpinteros y alba\u00f1iles, adem\u00e1s de fot\u00f3grafos y cineastas que documentaron el proceso. El trabajo inici\u00f3 con la demolici\u00f3n de una parte de la casa, que se llev\u00f3 a cabo cuidadosamente para no afectar el s\u00f3tano donde se encontraba el mural.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Serrano utiliz\u00f3 la t\u00e9cnica de rescate conocida como <em>stacco, <\/em>por medio de la cual se quit\u00f3 la mayor parte del muro, dejando \u00fanicamente la capa pict\u00f3rica, que tiene un espesor de dos a diez mil\u00edmetros. En la primera fase se limpi\u00f3 la pintura mural, se le aplic\u00f3 un sellador y se cubri\u00f3 con tela que se adhiri\u00f3 con engrudo al muro. Despu\u00e9s se cubri\u00f3 con una capa de poliutiretano y otra de madera. Y se pusieron calzas para amortiguar los golpes que se dar\u00edan del exterior, al adelgazar las paredes. La estructura interior se apuntal\u00f3 con cimbra de madera y metal. En la fase exterior, se excav\u00f3 alrededor del s\u00f3tano para formar un foso perimetral que permitiera aislar el s\u00f3tano del resto del terreno.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Posteriormente, se llev\u00f3 a cabo un proceso de alta precisi\u00f3n que consisti\u00f3 en retirar, franja por franja, los ladrillos y el cemento de la construcci\u00f3n para acercarse a la capa pict\u00f3rica, remplazando los materiales de la construcci\u00f3n original por una estructura met\u00e1lica que reforzara el muro y formara una cuadr\u00edcula en la que se vaci\u00f3 una capa de diversas resinas. Con esto se logr\u00f3 una superficie m\u00e1s s\u00f3lida, adherida a la capa pict\u00f3rica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En un principio, Serrano trat\u00f3 de desprender el mural envolvente en una sola pieza, pero esto no fue posible, ya que ninguna de las empresas consultadas se quiso responsabilizar del traslado, por las dimensiones del bloque y porque hab\u00eda una gran cantidad de obst\u00e1culos, como cables y puentes, en el camino hacia su destino provisional. Trat\u00e1ndose de un bien privado, no se contaba a\u00fan con el apoyo gubernamental para despejar la v\u00eda.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Debido a lo anterior, fue preciso dividir las paredes y la b\u00f3veda en seis fragmentos, cada uno con un peso de entre 1500 y 2500 kilogramos, sin da\u00f1ar las partes m\u00e1s relevantes de la obra y teniendo en mente las dimensiones de los contenedores. Los t\u00edmpanos salieron de una pieza; los cortes en los cuatro fragmentos restantes se hicieron en los lugares menos notorios para no da\u00f1ar una parte fundamental de la pintura. En el proceso de divisi\u00f3n s\u00f3lo se perdieron dos mil\u00edmetros por corte, que equivalen al espesor del disco de diamante utilizado, lo cual es imperceptible al ojo humano. Con el prop\u00f3sito de mantener unido cada fragmento, se construy\u00f3 una estructura de acero para que \u00e9sta pudiera ser desplazada con el mural del s\u00f3tano a los contenedores. Esta estructura fue dise\u00f1ada para que el mural pudiera ser armado y desarmado en diversas ocasiones, a fin de poder exhibir la obra en diversas partes del mundo como una suerte de \u00abinstalaci\u00f3n port\u00e1til\u00bb. As\u00ed, se garantiz\u00f3 la integridad de la obra y se protegi\u00f3 para que los movimientos de extracci\u00f3n no causaran fisuras.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">El piso fue tratado de manera diferente, ya que se hab\u00eda hecho con un material distinto: cemento coloreado. Para desmontarlo, se fraccion\u00f3 en 66 baldosas, las cuales pr\u00e1cticamente no han tenido deterioro por lo resistente del material.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Todos esos elementos (seis grandes y 66 peque\u00f1os) se introdujeron en cinco contenedores, que estuvieron almacenados durante 17 a\u00f1os (1991-2008); cuatro contenedores permanecieron en un patio \u2014a la intemperie\u2014 en las afueras de Buenos Aires en la localidad de San Justo. El quinto contenedor lo guard\u00f3 la empresa que se considera propietaria de la obra, y que cumpli\u00f3 la promesa de que una vez que se destrabara el proceso legal y se llevaran los cuatro contenedores a un lugar p\u00fablico y protegido donde se podr\u00eda restaurar y exhibir, har\u00eda llegar todos los elementos del piso.<\/p>\n<div id=\"attachment_2561\" style=\"width: 235px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros10.jpg\" title=\"Artes de M\u00e9xico\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-2561\" class=\"size-medium wp-image-2561\" title=\"Artes de M\u00e9xico\" src=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros10-225x300.jpg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros10-225x300.jpg 225w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros10-112x150.jpg 112w, http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/wp-content\/uploads\/2010\/04\/siqueiros10.jpg 414w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-2561\" class=\"wp-caption-text\">T\u00edmpano durante el proceso de extracci\u00f3n. Fotograf\u00eda de Manuel Serrano Cabrera.<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>La Restauraci\u00f3n<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En diciembre de 2006, el gobierno mexicano realiz\u00f3 las gestiones para rescatar el mural. Unos meses despu\u00e9s, la entonces senadora Cristina Fern\u00e1ndez de Kirchner, en visita a M\u00e9xico, coment\u00f3 el tema con el presidente Felipe Calder\u00f3n y ambos se comprometieron a colaborar en el rescate. A mediados de julio de 2007 se abrieron los contenedores y se pudo observar que la obra hab\u00eda sufrido poco deterioro y que era totalmente rescatable.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En noviembre, por decreto presidencial, se cre\u00f3 la Comisi\u00f3n de Recuperaci\u00f3n del mural <em>Ejercicio pl\u00e1stico, <\/em>coordinada por Magdalena Faillace e integrada por especialistas. Se destrab\u00f3 el proceso judicial, se obtuvieron recursos de diversas empresas y se coordin\u00f3 el traslado a un tinglado construido <em>ex profeso <\/em>para la restauraci\u00f3n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La restauraci\u00f3n de <em>Ejercicio pl\u00e1stico, <\/em>actualmente en su etapa final, representa una invaluable experiencia en materia de cooperaci\u00f3n y coordinaci\u00f3n, tanto entre gobiernos como entre los equipos de restauradores.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">M\u00e9xico envi\u00f3 los materiales necesarios y un equipo de cinco restauradores, que trabaj\u00f3 ah\u00ed de noviembre de 2008 a marzo de 2009. Argentina participa con restauradores que realizan los an\u00e1lisis de los materiales utilizados en el mural, documentan el proceso y resuelven los problemas de la estructura met\u00e1lica portante. Un grupo de ingenieros lleva a cabo los estudios de las nuevas estructuras y proyecta el espacio que albergar\u00e1 al mural durante su exhibici\u00f3n en la Antigua Aduana de Taylor en 2010.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Ejercicio pl\u00e1stico <\/em>ser\u00e1 exhibido pr\u00f3ximamente en otro s\u00f3tano, ahora en un nuevo museo a espaldas de la Casa Rosada.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Art\u00edculo\u00a0publicado en el suplemento la revista Artes de M\u00e9xico, n\u00famero 96, correspondiente al mes de noviembre de 2009, pps. 1 a 9, M\u00e9xico DF.<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3,574],"tags":[550,2228,56,548,11,553,546,554,552,131,551,58,13,116,549,25,89,88,393,555,547,179,556,29,33,545,30,19],"class_list":["post-2548","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-argentina","category-mural_siqueiros","tag-alfonsina-storni","tag-argentina","tag-arte","tag-botana","tag-buenos-aires","tag-critica","tag-david-alfaro-siqueiros","tag-diario-critica","tag-don-torcuato","tag-eclecticismo","tag-federico-garcia-lorca","tag-historia","tag-historia-argentina","tag-historia-de-buenos-aires","tag-jorge-luis-borges","tag-mexico","tag-modernidad","tag-modernismo","tag-muralismo","tag-muralista","tag-natalio-botana","tag-pablo-neruda","tag-peron","tag-preservacion","tag-restauracion","tag-siqueiros","tag-sitios-arqueologicos","tag-trafico-de-arte"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2548"}],"version-history":[{"count":0,"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2548\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2548"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2548"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.danielschavelzon.com.ar\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}